French translation for "let slip through the fingers"

rater une occasion; perdre par négligence (glisser entre les doigts)

Related Translations:

let:  n. appartement à louer; location; obstacle; empêchement; let, net (tennis)v. permettre; laisser; donner; louer; se laisser aller à; guérir de; découvrir

give one the slip:  se débarrasser de, fausser compagnie à

let blood:  asperger de sang

let down:  désappointer, décevoir; réduire, diminuer, baisser; rallonger (vêtement)

let out:  faire sortir, libérer; élargir un vêtement

let off:  délivrer, relâcher, libérer

let up:  v. s'adoucir; diminuer

let alone:  laisser tranquille; bien sur que non, certainement pas

let fall:  laisser tomber

let slip:  cracher, rejeter de la bouche; manquer, rater

Similar Words：

"let out" French translation, "let sleeping dogs lie" French translation, "let slide" French translation, "let slip" French translation, "let slip the dogs of war" French translation, "let someone down" French translation, "let someone else do it" French translation, "let the animals live foundation" French translation, "let the cat out of the bag" French translation, "let there be light!" French translation